Aktionen
GX-Bug #70049
geschlossen
Texte in Bezug auf das Löschen von Kundendatensätzen sind nicht präzise genug / Texts regarding the deletion of customer accounts are not precise
% erledigt:
0%
Geschätzter Aufwand:
Steps to reproduce:
Betroffene Versionen:
4.7.1.0
Release Notes Langtext:
Beim Löschen von Kunden werden die dabei gelöschten Daten korrekt angezeigt.
Beschreibung
There are several tasks to do:
Change texts in the modal 'Delete personal data'¶
DE:
Stammdaten inkl. Adressen zu Kundendaten inkl. Adressen
ENG:
Base data and addresses to Customer data incl. addresses
Change the name of the option Kunden löschen / Delete customer in the overview¶
New text should be:
DE:
Benutzerkonto löschen
ENG:
Delete Customer account
Change the text of the Delete Customer ( new: Delete customer account ) modal so that it shows an accurate list of the data that is deleted.¶
New text:
DE:
Benutzerkonto löschen
Folgende Datensätze von {Name} werden dauerhaft gelöscht:
- Kundendaten inkl. Adressen
- Warenkörbe
Folgende Datensätze werden nicht gelöscht:
- Bestellungen, Rechnungen und Lieferscheine
- Widerrufe
- Einwilligungen
- E-Mails
- Bewertungen
- Newsletter-Anmeldungen
ENG:
Delete Customer Account
The following data from {Name} will be permanently deleted:
- Customer data incl. addresses
- Shopping Carts
The following data will not be deleted:
- Orders, invoices and delivery notes
- Withdrawals
- Agreements
- Emails
- Reviews
- Newsletter subscriptions
Zugehörige Tickets
Von Lennard Kläfker vor 
Von 
Von 
Von Alexandre Ataides vor 
Von Moritz Bunjes vor
Aktionen