GX-Entwicklung

Wenn man ein Kupon einlöst der nur einmal für jeden Kunden gültig ist, erscheint die Meldung "Der eingegebene Coupon kann erst nach Anmeldung verwendet werden" obwohl man bereits ein Gastkonto erstellt hat
Der Text ist irreführend denn hier hat man als Gast bereits ein Konto aber als Gast ist das Einlösen dennoch nicht möglich, da man als Gast nicht prüfen kann ob der Kupon bereits eingelöst wurde und daher nur mit einen dauerhaften Konto möglich ist.

Der Text müsste entsprechend angepasst werden, sodass hier steht, "Der eingegebene Coupon kann nur mit einem dauerhaften Kundenkonto nach Anmeldung verwendet werden".

If you redeem a coupon that is only valid once for each customer, the message "The entered coupon can only be used after login" appears although you have already created a guest account
The text is misleading because as a guest you already have an account, but as a guest you cannot redeem the coupon, because you cannot check if the coupon has already been redeemed and therefore only a permanent account is possible.

The text would have to be adapted accordingly, so that here stands, "The entered coupon can be used only with a permanent customer account after registration".