Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen
Link kopieren

GX-Bug #69456

offen

Texte im Bestellvorgang für Adressänderung unglücklich formuliert

Von Till Tepelmann vor fast 3 Jahren hinzugefügt. Vor fast 3 Jahren aktualisiert.

Status:
Anerkannt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Checkout
Zielversion:
-
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:
Steps to reproduce:
Betroffene Versionen:
4.4.0.0, 4.4.0.1, 4.4.0.2, 4.4.0.3, 4.5.1.0, 4.5.1.0 RC1, 4.5.1.0 beta1, 4.5.1.0 beta2, 4.5.1.0 beta3, 4.5.1.1, 4.5.2.0
Release Notes Langtext:

Beschreibung

Die Texte für die Änderung der Adresse im Bestellvorgang, Rechnungsadresse sind unglücklich forumliert, sodass man nicht genau weiß wie die Adresse zu ändern ist

Aktueller Text:

Diese Adresse kann nicht bearbeitet werden, da sie bereits als Versandadresse genutzt wird.

Vorschlag:

Dieser Adressbucheintrag kann nicht bearbeitet werden, da er bereits als Versandadresse genutzt wird. Wenn Sie eine andere Rechnungsadresse verwenden möchten, können sie nachfolgend eine bestehe Adresse auswählen, oder eine neue Adresse hinzufügen.

Der Satz "Nutzen Sie dieses Formular, um eine neue Adresse für Ihre Bestellung zu erfassen." ist damit überflüssig

Aktionen
Link kopieren

Auch abrufbar als: Atom PDF