Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen
Link kopieren

GX-Bug #69419

geschlossen

[Übersetzung | Translation] "Category Description unten" instead of "Bottom Category Description" or similiar

Von Patrick Bayer vor etwa 3 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 1 Jahr aktualisiert.

Status:
Erledigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
Alexandre Ataides
Kategorie:
Texte, Typos, Übersetzung
Zielversion:
4.8.0.1
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:
Steps to reproduce:
Betroffene Versionen:
4.5.1.1
Release Notes Langtext:

fehlende Übersetzung für "Kategorie Beschreibung unten" hinzugefügt

Tags:
Maintenance_2023

Beschreibung

  1. Gehe in den Admin
  2. Stelle den Admin auf Englisch
  3. Gehe zu "Artikel" > "Artikel / Kategorien"
  4. Erstelle eine neue Kategorie oder öffne eine bestehende zum bearbeiten
  5. Scrolle runter bis zur Kategoriebeschreibung

Ergebnis: siehe Screenshot. Das "unten" wurde nicht übersetzt. Hier wäre "Lower Category Description" oder etwas ähnliches besser.

  1. Go to the Admin
  2. Set the Admin to Englisch
  3. Go to "Catalog" > "Categories / Products"
  4. Create a new category or edit an existing one
  5. Scroll down to the category description

Result: see screenshot. The "unten" was not translated. Something like "Bottom Category Description" could be more fitting

Dateien

descriptionunten.png (3,15 KB) descriptionunten.png Patrick Bayer, 07.12.2021 14:53
Aktionen
Link kopieren

Auch abrufbar als: Atom PDF