GX-Entwicklung

Bei versendeten Gutscheinen wird bei dem "Gutscheinwert" und als "versendeter Betrag" immer der Gutscheinrestwert angezeigt. Bei den aktuellen Bezeichnungen würde man jedoch den urprünglichen Gutscheinwert (bei Ausstellung bzw. Versand) erwarten.
Vielleicht bietet sich die Änderung in das Wort "Gutscheinrestwert" an.

Reproduzieren:

1. Adminbereich > Gutscheine > Gutschein Mails > notwendige Felder ausfüllen und den Gutschein an einen Kunden senden
2. Als entsprechender Kunde einloggen und den Gutschein einlösen
3. Adminbereich > Gutscheine > Gutscheine versandt > siehe oben

In the case of sent vouchers, the residual voucher value is always displayed for the "voucher value" and as the "amount sent". With the current designations one would expect however the original coupon value (with issue and/or dispatch).
Perhaps changing this to the word "voucher residual value" might be a good idea.

Reproduce:

1. admin area > vouchers > voucher mails > fill in necessary fields and send the voucher to a customer.
2. log in as corresponding customer and redeem the voucher
3. admin area > vouchers > vouchers sent > see above