GX-Entwicklung

Der Text wenn eine Variante / Kombination keinen Lagerbestand hat, ist unschön und suggestiert, der Shopbetreiber würde alles nachliefern, was nicht immer stimmt, da manche Varianten / Kombinationen gar nicht mehr erhältlicht sein könnten und so der Eindruck entsteht er könne alles Liefern obwohl es nicht möglich ist diese zu liefern.

Tatsächliches Ergebnis:
Der Text "Die Kombination ist derzeit nicht lieferbar. Die bestllte Menge wird kurzfristig von uns geliefert" ist ungenau und vermittelt dem Kunden (Besteller) den Eindruck man könne die Varinaten tatsächlich nachliefern oder bestellen in Zukunft aber was nicht nicht immer der Fall ist.

Erwartetes Ergebnis:
Der Text sollte angepasst werden, sodass etwas entschärft ist und damit für den Kunden (Besteller) besser ist.
Wenn der Lagerbestand bei einer Variante / Kombination auf 0 oder unter 0 ist, sollte folgender Text angezeigt werden: "Die gewählte Variante ist derzeit nicht lieferbar"

The text when a variant / combination is not in stock is unattractive and suggests that the store owner would deliver everything, which is not always true, because some variants / combinations may no longer be available and so the impression exists he can deliver everything although it is not possible to deliver them.

Actual result:
The text "The combination is currently not available. The ordered quantity will be delivered shortly by us" is inaccurate and gives the customer (orderer) the impression that the varieties can actually be delivered or ordered in the future, but this is not always the case.

Expected result:
If the stock of a variant / combination is at 0 or below 0, the following text should be displayed: "The selected variant is currently out of stock".