GX-Entwicklung

When adding new images to a collection, the file path isn't saved correctly.

Steps to reproduce:

1. Edit a product and add variants (if not already existent).
2. Edit a variant and select an image collection (or create a new one)
3. Add an image to the collection and set titles for both english and german.
4. Click save.

Expected result:
The selected image shows up in the collection preview.

Actual result:
The image appears to be broken.

Additional info:
The webFilePath is wrong since the path to the original_image directory is doubled.
It looks like this:

images/product_images/original_images/images/product_images/original_images/invalid_image.png

When it should look like this:

images/product_images/original_images/test-image.png