Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

GX-Bug #67186

geschlossen

Wenn man den Status einer Bestellung ändern die auf "englisch" getätigt wurde, dann wird die Mail an den Kunden auf "deutsch" gesendet

Von Till Tepelmann vor fast 4 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 3 Jahren aktualisiert.

Status:
Erledigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
Ahmed Hamouda
Kategorie:
Adminbereich
Zielversion:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:
Steps to reproduce:
Betroffene Versionen:
4.0.0.0, 4.0.0.1, 4.0.1.0, 4.0.1.0 beta1, 4.0.2.0 beta1, 4.1.1.0, 4.1.1.0 beta1, 4.1.1.0 beta2, 4.1.1.0 beta3, 4.1.1.0 beta4, 4.1.1.0 rc1, 4.1.1.0 rc2, 4.1.1.1, 4.1.1.2
Release Notes Langtext:

E-Mails zur Bestellstatusänderung werden nun in der Sprache der Bestellung verschickt


Beschreibung

Wenn man den Status einer Bestellung ändern die auf "englisch" getätigt wurde, dann wird die Mail an den Kunden auf "deutsch" gesendet

  1. Shopfront in englsich aufrufen und eine Bestellung auf englisch durchführen
  2. Gambio Admin auf deutsch aufrufen
  3. neue englische Bestellung im Gambio Admin öffnen
  4. Trackungnummer hinzufügen z.B. 12345
  5. Status der Bestellung auf z.B "Versendet" setzen
  6. Haken setzen "Kunde benarichtigen"
  7. Haken setzen "Sendungsnummer mitsenden"
  8. Status der Bestellung jetzt ändern.
  9. E-Mail wird auf deutsch gesender Text für den Tracking Code ist auf englisch

Die Mail ist in deutsch und der Tracking Code Text ist in englisch
Die Mail muss dann ebenefalls auf englisch sein, wenn die Bestellung in englisch erstellt und getätigt wurde


If you change the status of an order that was placed in "English", then the mail to the customer will be sent in "German

  1. call up the shop front in English and place an order in English
  2. call Gambio Admin in German
  3. open new english order in the Gambio Admin
  4. add tracking number e.g. 12345
  5. set the status of the order to e.g. "Sent
  6. check the box „notify customer".
  7. check the box "Send shipment number".
  8. change the status of the order now.
  9. e-mail will be sent in German and Text for the tracking code is in English

The mail is in German and the tracking code text is in English
The mail must also be in English if the order was created and placed in English



Zugehörige Tickets

Beziehung mit GX-Entwicklung - GX-Abgewiesen #67393: Sprache der StatusänderungsmailAbgewiesen

Aktionen
Aktionen #1

Von Moritz Bunjes vor fast 4 Jahren aktualisiert

  • Priorität wurde von Dringend zu Normal geändert
Aktionen #2

Von Moritz Bunjes vor mehr als 3 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Gemeldet zu In Bearbeitung geändert
  • Zugewiesen an wurde auf Moritz Bunjes gesetzt
Aktionen #3

Von Moritz Bunjes vor mehr als 3 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von In Bearbeitung zu Testing geändert
  • Zugewiesen an wurde von Moritz Bunjes zu Core-Entwickler geändert
  • Zielversion wurde von 133 zu 4.2.0.0 beta1 geändert
  • Release Notes Langtext aktualisiert (Vergleich)
Aktionen #4

Von Ulrich Wenk vor mehr als 3 Jahren aktualisiert

Aktionen #5

Von Ahmed Hamouda vor mehr als 3 Jahren aktualisiert

  • Zugewiesen an wurde von Core-Entwickler zu Ahmed Hamouda geändert
Aktionen #6

Von Ahmed Hamouda vor mehr als 3 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testing zu Erledigt geändert
Aktionen #7

Von Moritz Bunjes vor mehr als 3 Jahren aktualisiert

  • Tags stable wurde gelöscht
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF